语法重点：反问句 ~지요 / ~죠
貌似疑问句，实际上非常肯定。如果要更加尊敬一点就变为:
~(으)시죠
有两种意思：
比较相当肯定的反问形式
希望对方做某种事情，相当于“。。。了吧”
-죠 其实是-지요的缩略形，但语气上比-지요更随便，更亲切一些。
안녕하시죠.
그는 키가 크죠.
날씨가 참 덥죠.
그녀는 정말 예쁘죠.
아마 그렇죠.
내말이 맞죠.
틀림 없죠.
놀랐죠.
생각도 못했죠. [생각또 모탰죠]
저 여자 꽤 예쁘죠.
크다 [크다] （形容词）高，大
（1）大
○집이 크다./房间很大。
（2）高
○키가 크다./个子很高。
（3）肥
○옷이 크다./衣服肥大。
（4）深
○오해가 크다./误会很深。
덥다 [덥따] (形容词) 热，暑热 (不规则“ㅂ”动词)
○날씨가 덥다./天气热。
예쁘다 [예쁘다] (形容词) 漂亮，俊美，可爱，美丽
○예쁜 여자./漂亮的女人。
맞다 [맏따]
自动词：
（1） 合适
○이 모자가 꼭 맞다./这顶帽子合适。
（2） 正确
○답니 밪다./回答正确。
（3） 一致，中意
○뜻이 맞다./意见一致。
（4） 符合
○사실에 맞다./符合事实。
他动词：
（1）迎接
○손님을 맞다./迎接客人。
（2）挨打，打针
○매를 맞다./挨鞭子。
○주사(注射)를 맞다./接受打针。
틀리다 [틀리다] (自动词) 错误
（1） 不对，不正确
○답안이 틀렸다./答案错了。
（2） 不行，不可能
○놀러 가기는 다 틀렸다./不可能去玩儿。
（3） 不正
○마음가짐이 틀령어./心态不正。
（4） 翻脸
○사소한 일로 친구 와 틀리게 됐다./为一些小事儿和朋友翻了脸。
틀림없다 [틀리멉따] 这个已经成为了一个惯用了，属于形容词，意思是：没错，确实。
○거짓말을한 것이 틀림없다./确实是说了谎。
놀라다 [놀라다] （自动词） 吃惊
（1） 吃惊，惊慌，震惊
○놀라서 눈이 휘둥그래지다./惊讶得瞪大了双眼。
（2） 惊讶，惊奇
○그는 이상한 일을 보고도 놀라지 않다./他遇到怪异的事也毫不惊讶。
생각(思想)하다 [생가카다]（自动词，他动词）
○나는 옳다고 생각하다./我认为是对的。
○고향을 생각하다./想家。
-------
韩语语法 肯定推测-지요------
肯定推测的-지요
ㅡ지요
表示说话人为了向听话人确认其已经知道的事实而提问。回答以“ㅡ지요”提问的疑问句时，一般都用“ㅡ습니다,ㅡ어요 ,ㅡㄴ데요”等词尾。
-요즘 바쁘지요?
-最近忙吧？
-네, 좀 바빠요.
-是的，有些忙。
-날씨가 좀 춥지요?
-天气冷吧？
-네, 좀 추워요.
-是的，有点儿冷。
-왕단씨 열심히 공부하지요?
-王丹学习刻苦吧？
-네, 아주 열심히 공부해요.
-是的，非常用功。
-진문수씨 아버지께서는 의사이시지요?
-陈文洙的父亲是医生吧？
-아니예요. 공무원이세요.
-不是，是公务员。
-김 선생님 댁에 가셨지요?
-金老师回家了吧？
-아니오, 아직 안 돌아가셨어요.
-不，还没回去。
-저 영화 보셨지요?
-看过那部电影了吧？
-네, 며칠 전에 봤어요.
-是的，几天前看过了。
沒有留言:
張貼留言