도와 줘서

 미안하지만　도와줄 수　있어요．---->能帮个忙吗？

이세상에 누가 도와 줄 수 있습니까?
在这个世界上，谁能帮助我？

제27회 도와 줘서 고마워!

第27回 谢谢你帮我!

1)

S: 같이 들자.

    一起拿吧.

L: 도와 줘서 고마워.

    谢谢你帮我.

2)

L: 도와 줘서 정말 고마워.

    真感谢你的帮助.

S: 우린 친구잖아.

    我们是朋友嘛.

L: 나중에 도와 줄게.

    以后我会帮你的.

S: 아냐, 정말 괜찮아...

    别见外, 真的没关系.